ik vertrek.........

Lieve allemaal

24 februari zijn we vertrokken van ons zonnige, warme, heerlijke, rustige, gezellige….etc Pomarinho.

Een reis van een dikke 2.000 km, waar we 5 dagen over hebben gedaan. Een ontspannen reis want het weer was goed en de natuur mooi. De laatste dag voor ons vertrek is er nog met een drone een filmpje gemaakt van de camping waar wij ook op te zien zijn. Nou ja je moet het wel even stil zetten om ons te herkennen. Voor de liefhebbers: op youtube en als je dan “Quinta do Pomarinho februari 2017” ingeeft zie je waar we de laatste 4 maanden hebben doorgebracht!!

Niet geheel zonder mankementen, want ik heb een nieuwe autoband moeten aanschaffen, zat een groot ei op (was tegen een steen gereden). En wie moest er zo nodig ook een nieuwe band…ja natuurlijk, Jan die was over een spijker gereden, dus lek!

Tijdens de reis zijn er ook weer een opmerkelijke dingen gebeurd.

Wederom kwam het dakluik van Jan zijn caravan weer omhoog, dus nog beter vastplakken met tape!!

In België kwamen er op de tegemoetkomende weghelft wel 20 politiewagens met gillende sirenes ons voorbij. Tot op de dag van vandaag weten we niet waar dit voor was. (ramp of oefening) je weet maar nooit met die Belgen.

Ergens onderweg (lees sluiproutes, smalle , hobbelige weggetjes) schijn ik iets geraakt te hebben met de achterkant van mijn caravan. Niets van gevoeld of gemerkt. Tot er een auto naast me kwam rijden en bleef wijzen naar de achterkant van mijn caravan. Maar je weet het tegenwoordig maar nooit dus ik nog een eindje doorgereden. Op een veilig plekje gestopt en eens polshoogte gaan nemen. Jan was al een stuk vooruit en had niets in de gaten. Loop ik naar de achterkant en wat zien ik….. de hele strip van de zijkant los met daaraan vast de achterlichtenkast(nieuw woord) dus ook los en hing ondersteboven te slepen over de grond. Ja en dan zeggen ze dat je zo stoer bent, maar toen even niet!! Zo goed en kwaad in half donker en wind en natuurlijk op dat moment ook regen, heb ik de boel teruggeduwd. Verder gereden op zoek naar Jan. Die was al ongerust en stond een eind verderop te wachten en wist niet wat er aan de hand was. Na een kritisch onderzoek toch maar doorgereden naar de camping. Daar in de stromende regen en donker de boel met touwtjes, tape en tie-rips vastgemaakt en dat heeft de volgende dag tot in Woudenberg gehouden. Aanstaande maandag gaat de caravan voor reparatie naar de garage. Gelukkig ben ik verzekerd dus de geldelijke schade valt mee.

Nu staan we dus op Woudenberg en blijven hier tot ongeveer 22 maart en dan gaan we naar Geulle.

Zoals de meeste van jullie al weten is er op 24 februari een baby geboren met de prachtige naam Lina-Sita.

Dochter van Jeannette en Renee en kleindochter van Hans en Sietske, wat een geweldige thuiskomst.

We hopen dat het voorjaar snel zijn intrede zal doen zodat we ook hier weer kunnen genieten van wandelen, fietsen en gezellige dingen doen. We hopen veel van jullie weer te zien en bedankt voor de belangstelling van onze avonturen in Portugal.

Heel veel liefs

Yvonne en Jan

bijna voorbij

Bijna voorbij.........

10 feb 2017

vanuit Nederland

Lieve allemaal,

Al 10 februari…., nog twee weken en dan gaan we weer naar Nederland. De vier maanden zijn omgevlogen, dus nog even terugblikken.

Het weer : van de circa 120 dagen zijn er maar 12 slecht geweest : regen en/of harde wind. Op de overige 108 dagen hebben we :

• Heerlijk gewandeld
• Mooie fietstochten gemaakt
• Bijna elke ochtend met z’n allen koffiegedronken
• Veel uit gegeten
• Samen St. Nicolaas, Kerst en Nieuwjaar gevierd
• Veel verjaardagen beleefd en deze week nog een feestje gehouden n.a.v. een 22 jarige bruiloft ( elke gelegenheid is goed genoeg voor een party )
• Een mooie week doorgebracht met de broer ( Hans ) en schoonzus ( Sietske ) van Yvonne
• Prachtige autotochten gemaakt
• Mooie steden/plaatsjes en plekken bezocht
• Gewoon heel veel interessante/amusante/emotionele gesprekken gevoerd met de medegasten waarvan enkelen dierbare vrienden geworden zijn
• Gejeudebouled
• Gescrabbeld
• Gerummikubd
• Kortom : ons fantastisch goed geamuseerd en enorm veel genoten, voor herhaling vatbaar !
• Uiteraard verheugen we ons erop om de thuisblijvers weer in de armen te kunnen sluiten.
• 
  
• Tot binnenkort !
• Yvonne en Jan

Winter in Portugal

Lieve allemaal,

We zijn al weer een paar weken in het nieuwe jaar en het weer is een beetje omgeslagen. Dat wil zeggen, het is qua temperatuur kouder geworden, s'nachts zo tussen de -2 en 6 graden. Maar overdag een strak blauwe lucht en volop zon, alleen blijft de temperatuur dan wel wat lager (6 tot 8 graden). Maar we klagen niet hoor de afgelopen weken leek het wel voorjaar! We rekenen erop dat de temperatuur weer zal stijgen!!

Mijn broer en schoonzus (lees Hans en Sietske) zijn met onze (Jan en mijn) verjaardag hier geweest. Het was heel gezellig en we hebben ontzettend gelachen. Ze verbleven in een hotelletje in Castel de vide (15 km verder) en ze zouden mijn auto gebruiken zodat ze wat mobieler zouden zijn. Helaas kwam er een kink in de kabel of eigenlijk een EI op mijn autoband. Dus konden we er niet mee rijden ivm gevaar voor klapband! Toen werden ze elke dag gehaald door de taxi (Jan) en intergreerden op de camping. Hans roept altijd campingleven is niets voor mij maar wie denk je dat het hoogste woord had tijdens de koffie............

We hebben hele leuke verjaardagen gehad met taart en kadootjes van allemaal (zie foto's). Mooie autoritten gemaakt om de omgeving te laten zien, nu snappen ook zij waarom ik hier graag overwinter. Het enige minpuntje was dat we elke avond uit eten gingen dus heb ik een week niet kunnen koken!! De laatste 3 dagen zijn H&S nog in Lissabon geweest en hebben daar ook nog genoten! Inmiddels weer in Nederland in afwachting (kunnen ze bijna niet) van hun eerste kleinkind!! Inmiddels is mijn band vervangen en kan ik weer volop rijden althans...

Na het wisselen van de band nog even tanken en... maar je voelt het al.......

Bij het tankstation aangekomen zag ik dat de diesel 1,18 kostte, niet dat ik erg prijsbewust ben maar het viel me op. Dus ik tanken en toevallig keek ik naar de prijs en wat zag ik....1,39. Nou dat is ook lekker, dus zeg ik dat tegen Jan (die achter het stuur zat mijn privechauffeur) en die verschiet van kleur en zegt "je hebt toch geen benzine getankt" Nou dat had ik dus wel!! Gelukkig had hij de motor nog niet gestart, dus wij naar het betaalhokje. Nou dat de Portugezen aardig zijn wist ik al maar zo aardig!! Ik heb gelijk de verzekering gebeld en die hebben geregeld dat er een sleepwagen kwam (foto's). Maar de verzekering dacht dat we zo'n 100km verder naar een VW-garage zouden moeten. En nou komt het...die jongens (inmiddels nog eentje bijgekomen) hebben rondgebeld en gekeken en wisten een garage 5km verder die mijn auto wel leeg kon zuigen. Hun met de chauffeur van de sleepwagen overlegd en daar gingen we. Ze wilden niets aanpakken voor de hulp! Afijn in die garage moesten we wel even wachten maar we hebben de tijd gedood met een heerlijke lunch en wandeling. Ze hebben het keurig afgehandeld en die chef zei tegen Jan dat het niet zo erg was als dit een vrouw overkwam als ze maar lekker kon koken!! Dus dat avontuur hebben we ook weer gehad! Alleen is mijn koelkast naar de gossiemijne, daar is de koelvloeistof uitgelopen, dus daar zal wel een nieuwe voor moeten komen, maar dat handel ik wel in Nederland af. Wat overigens al weer over 6 weken is. Wat gaat de tijd toch hard als je het naar het zin hebt. Maar ook wel weer fijn om de meeste van jullie weer te zien en het knusse van Nederland te ervaren. Hopenlijk wordt het weer voor jullie ook wat beter en tot het volgende verslag.

veel liefs Jan en Yvonne

Aan het begin van 2017

Lieve allemaal,

Al weer een beetje bijgekomen (niet letterlijk bedoeld) van alle feesten en druktes. Voor iedereen die dit leest een heel gezond en gelukkig jaar toegewenst! Hopenlijk geen ongelukken (vuurwerk) hier krijg ik af en toe wat mee vanuit Nederland, (bewust want ik kijk niet veel tv) veel oogletsels dit jaar. Hier was het tijdens de jaarwisseling helder en koud. Een prachtige sterrenhemel en vooral....heel stil! Vuurwerk kennen ze hier niet, wel veel eten en drinken. Want dat is wat we gedaan hebben met oud en nieuw! Samen gevierd met de wandelgroep ( een aantal vrouwen die hier 2 weken in het vriendenhuis vertoeven en dagelijks een wandeltocht onder leiding van een gids maken. Stoer hoor en zwaar. Duitse,Engelse en Hollanders, dus je begrijpt het was een zeer gemengd feestje! Wij hadden allemaal wat klaar gemaakt en Dolf (de beheerder) had ook nog voor lekkers gezorgd. We hadden heerlijke gehaktballetjes, verse kroepoek, zoutjes, kaasje en toastjes, een of ander kipgerecht, kartoffelsalade, eiersaleade etc. Dus hier zijn we wel letterlijk bijgekomen van het feest.

Maar wat het mooiste was (zie de foto's) dat we heus verse oliebollen hebben gegeten! Klaas en Reina hadden vanuit Nederland alle ingredienten meegenomen en er zijn wel 80/90 oliebollen gebakken. Je kunt je voorstellen dat zij deze dagen heel veel vrienden hadden!!

Nee hoor grapje, het is nl ook onze wandelcommissie, zij zoeken een wandeling uit en daar kun je dan mee meegaan (vrijblijvend) en Klaas heeft de leiding! Heel gezellig, de ene keer lopen we met 4/6 personen de andere keer weer met 10/12. Brood en drinken mee, onderweg picknicken en vooral genieten van de prachtige natuur. Want dat hebbben we deze eerste twee maanden volop gedaan. Tot nu toe is het weer ons gunstig gezind. Af en toe een paar dagen wat minder maar meestal kun je dan wel wandelen. Behalve op Nieuwjaarsdag toen wilden we bij de Taag gaan wandelen maar het was heel winderig en ...vooral koud. Dus eerst hebben we koffie gedronken tusssen de Portugezen in een klein cafeetje. Jeetje wat zijn die mannetjes klein, het was een prachtig gezicht. Staan ze daar allemaal aan de bar en je kunt een touwtje boven de hoofden spannen, ze zijn allemaal even groot (lees klein). Wij maar wachten tot de mist optrok, maar helaas dat gebeurde niet en na een prachtige autotocht (groene route) waar we overigens niet veel van gezien hebben, toch nog een klein wandelingetje rond het stuwmeer gemaakt. Dus het nieuwe jaar bewogen begonnen!!

Op eerste kerstdag hebben we met z'n allen gebrunchd, BUITEN in de zon wel te verstaan. Eerst koffie met lekkernijen en daarna soep en broodjes en lekkere hapjes. Heel gezellig en als klap op de vuurpijl....JEU DE BOULE. Veel gelachen, jeetje wat zijn we dan fanatiek!!

Een hele leuke verrassing kregen Jan en ik vanuit nederland met de kerst. Allebei een kerstpakket, met lekkere en leuke kadootjes. De dochter van Jan had daar voor gezorgd. Als 2 kleine kinderen hebben we uitgepakt, nogmaal bedankt Miranda.

Tweede kerstdag zijn we s'avonds met de hele groep in ons geliefde OS AMIGOS geweest. Heerlijk zwart zwijn gegeten en het wereldberoemde toetje (lees caloriebom) en toen naar de auto gerold.

Tussen het eten door fiets ik ook nog hoor. Je kunt hier heel goed en mooi fietsen op rustige wegen (wel met mijn motortje op turbo!) maar de beweging is er en volop genieten. Tegenwoordig heb ik een eigen mifi dwz een eigen internet dmv een router, dus hele goede verbinding! Dus dat probleem is ook opgelost want uiteindelijk is de whatsap, skype en email HET kontakt met jullie!! Het is niet de bedoeling dat jullie, als je dit leest jaloers wordt maar ik kan niet anders schrijven dan dat dit geweldig en een voorrecht is om mee te maken.

We hebben een hele leuke en gezellige groep mensen om ons heen en we genieten van elkaar. Op de foto's die ik bijsluit kun je het bewijs ervan zien. Nogmaals allemaal een goede start en bedankt voor de vele wensen van jullie kant.

Veel liefs Yvonne en Jan

hele fijne feestdagen

https://youtu.be/yigVpFg_Waw.

https://www.youtube.com/watch?v=q9bKphlXlUY

Lieve allemaal,

Wij (Jan en ik) wensen jullie vanuit een zonnig portugal, een prettige kerst toe en een goede jaarwisseling. Maak er (wat er in je vermogen ligt) een fijn jaar van, wij doen in ieder geval ons best! Wanneer je bovenstaande link ingeeft zie je een zeer vrolijke kerstman.

Zoals jullie op de bijgevoegde foto kunnen zien hebben wij het heel gezellig!!

Heel veel liefs

Jan en Yvonne

ps op de link gaan staan met linker muiskant klikken/vasthouden en overtrekken (wordt blauw)

daarna met rechter muiskant klikken en ga naar http etc.

dan volgt vanzelf het filmpje!

veel plezier

een nieuwe schrijver

Pomarinho, 6 december 2016

Lieve volgers,

Op uitdrukkelijk verzoek van Yvonne volgt hier een bijdrage van mij. De vorige blog dateert van begin november, dus het werd tijd voor een volgende aflevering. Ik zal een FAQ (Frequently Asked Question) behandelen zodat jullie een nog beter idee krijgen over de omstandigheden waaronder wij hier mogen leven.

Wat doen jullie de hele dag?

Opstaan, douchen en ontbijten vindt plaats tussen circa half negen en tien uur. Daarna moet de boel aan de kant gemaakt worden! Om elf uur is er de mogelijkheid om gezamenlijk GRATIS koffie te drinken (met koek) zie foto 1. Dit gebeurt op initiatief en kosten van Yvonne en mij en wordt druk bezocht. Omdat het meestal goed weer is, overdag zon en 16 gr. drinken we de koffie op de binnenplaats die voorzien is van een oude palmboom (die overigens het loodje gaat leggen omdat de snuitkevers haar hebben aangetast) zie foto 2.

Het koffiedrinken is om 12 uur afgelopen waarna een ieder zijns weegs gaat. Op de dagen dat we gaan wandelen, ( waarvan een impressie op foto 3) vertrekken we meestal om 10 uur Portugese tijd ( in Nederland is het dan 11 uur) om pas rond 15.00 u terug te komen. Bijna elke dag spelen we rond 15.30 u jeu de boules. Er is geen aparte baan, dus wordt er gespeeld op het hele terrein, dat helemaal niet vlak is, wat de nodige hilariteit tot gevolg heeft. Om plusminus 17.30 u gaat de zon onder en vertrekt iedereen naar zijn/haar onderkomen. Zo dit was de behandeling van de gestelde vraag!

O ja, we zijn ook nog 2 dgn naar Albufeira geweest aan de zuidkust zie foto 4 t/m 7 (ivm chiropractor bezoek) .

Uit eten doen we ook regelmatig, o.a. ivm het betreurde vertrek van Ton en Janet zijn we in Beira geweest (zie foto 8).

Uiteraard hebben we hier ook Sinterklaas gevierd met kadootje en gedichtjes. Reuze gezellig met warme chocolademelk (en slagroom en gebak) en daarna sjoelen. (zie foto 9 t/m )

Last but not least nog 2 foto's van onze caravans.

Bon dia vanuit een paradijselijk Portugal!

jullie Jan

een nieuw Portugees avontuur

Hoi lieve allemaal,

Al weer een jaar voorbij, wat gaat het snel, dus maar weer genieten van alles. Het is leuk om jullie op de hoogte te houden van ons Portugese avontuur. Er zijn een aantal nieuwe volgers bijgekomen dus voor allen een hartelijk welkom. Mijn reismaat/soulmate Jan vindt dat dit wel ONZEblog is maar ik vind dat hij dan ook maar een stukje moet schrijven zo af en toe, vinden jullie ook niet??? Voorlopig zal ik beginnen!!

In Geulle hebben we onze caravan gewassen (nog hartelijk bedankt Bart!) voor de grote reis kon beginnen. Het is weer uitstekend verlopen, mooi weer (1 dag regen onderweg) en ditmaal 6 dagen gereisd. Verleden jaar had ik helemaal geen inspraak maar nu heb ik het voor elkaar gekregen dat we niet door Parijs zijn gegaan. En dat is uitstekend bevallen want we hadden een prachtige reis qua natuur, de herfstkleuren spetterde tegen de autoruit, geweldig genoten (zie bijgaande foto's). Het was alleen een beetje jammer dat Jan z'n caravan langzaam aan het degeneren is. Het begon al in Geulle, daar ontdekte hij vocht in de disselbak. Onderweg kwam zijn dakluik ineens omhoog. Met gevaar voor eigen leven heb ik hem toen ingehaald en met allerlei rare bewegingen hem tot stoppen gedwongen. Het dakluik zit nu vastgeplakt met tape, wat zal het volgende zijn. Hier op Pomarinho aankomen was als een soort thuiskomen. Een heel hartelijk welkom van allemaal bekenden (van verleden jaar) we voelden ons gelijk op onze plek. Inmiddels staan de caravans gesetteld (Jan met voortent) daar heb ik voor 4 mnd een plekje in gereserveerd. Bij mij staat alleen de luifel (had ik ook niet zoveel werk. De schotels (tv) zijn geïnstaleerd dus we kunnen het wereldnieuws weer volgen! (alleen weet ik niet of we daar nou zo blij van worden.) De camping is helemaal volgeboekt en er staan veel landgenoten, erg gezellig en wij zorgen weer voor de koffie (als vanouds). Voor morgen staat de eerste wandeling geboekt (zal wel weer wennen zijn) en wie mee wil schrijft in. Het weer is een beetje wisselvallig, liepen we gisteren nog in korte broek en helder blauwe hemel, vandaag dicht bewolkt, lichte miezer vanmorgen, maar niet koud. De verwachtingen zijn goed.

Niet alleen de caravan van Jan vertoont kuren. Het is niet voor niets waar je mee omgaat...... Mijn verwarmingsketel in de caravan raakte oververhit, dus die heb ik uitgezet! Nou is het op de dag prima weer maar de avonden had ik toch liever zonder hemdjes/truien/jas doorgebracht. Gelukkig denken er veel medekampeerders mee en komen allemaal met goede ideeen (worden nog uitgewerkt!). Ik heb in ieder geval veel aanloop, best gezellig!!

Jullie zijn een beetje op de hoogte van ons beginnend avontuur en hopenlijk volgen nog vele verhalen. Mocht je wederom de behoefte hebben om te reageren (net als vorige keer) schroom niet want het is fijn om iets van jullie te horen!

Tot de volgende keer liefs van Jan en Yvonne

Laatste verhaal vanuit Portugal

Lieve allemaal,

Ja inderdaad het laatste verhaal (voorlopig) vanuit het mooie Portugal. Aanstaande zondag 28 feb. vertrekken we weer naar Nederland. De reis wordt weer voor mij uitgezocht, dus hoef ik alleen maar te volgen. Het enige wat ik mag inbrengen en wat gehonoreerd wordt is datwe niet meerDOOR Parijs rijden. Dat vond ik op de heenweg behoorlijk onrustig, vervelend en pittig om te rijden. Maar de overige km zie ik met genoegen tegemoet en vindt het ook wel weer spannend om naar Nederland te komen. 4 Maanden heb ik hier doorgebracht (met ups en downs) en wat heb ik genoten. Van de natuur, het wandelen, het weer maar vooral van de mensen om me heen. Ik heb er een aantal hele lieve, gelijkgestemden maatjes aan over gehouden! Het is een hele ander ontspannen leven zo in de caravan, elke dag weer genieten, lachen, gezelligheid. Het heeft me zelfs zo goed gedaan dat ik dit leven nog een poosje vol wil houden. Ik ben van plan om in Nederland nog een poosje zo door te gaan.Bij de NCC (Nederlandse Caravan Club) heb ik een zwerfabonnement genomen. Dat houdt in dat ik op de terreinen van de NCC (verdeeld over Ned) een maand kan verblijven. Dit ga ik samen metmijn reismaatje doen (die overigens in zijn caravan woont) en hoop een net zo fijne tijdte beleven als hier. Methet verschil dat ik dan weer binnen bereik ben (je bent immers in 3 uur door Ned). Noem het maar nog een jaar sabbatical (doet de jeugd ook na hun studie) ik doe het na mijn 65e. Maar eerst maar eens veilig naar Ned reizen.

De laatste maand hier was qua weer iets minder warm en zonnig. We hebben ook veel regen en kou gehad. Maar dan is de caravan ook knus en je vermaakt je toch wel zo met elkaar. We hebben in die periode vaak koffie gedronken, gesjoeld, uit eten met elkaar etc. De laatste 2 weken is het weer lekker zonnig en temp van 16/17 graden. Dus weer veel gewandeld (ben nog steeds mijn grenzen aan het verleggen!) en prachtige tochten met de auto gemaakt. Tochten van 10/12km is nu heel goed te doen en dan heb ik het niet over egale geplaveide wegen. We kruipen, sluipen langs afgronden, smalle gladde, glibberige paadjes met gevaar voor eigen leven!Hellingen met een stijging van zo'n 30%, dus ook afdalingen (is nog zwaarder). Beetje overdreven natuurlijk maar ben wel trots dat ik dit in 4 mnd heb bereikt, uiteindelijk kon ik nog geen km lopen zonder bekaf te zijn.

Wat is dit toch een mooie omgeving en de Portugezen zijn hele vriendelijke mensen. Ik ben ook zeker van plan om in november weer terug te gaan, om te overwinteren. Maar dat is nog een eind weg eerst maar eens morgen weer genieten.

Met afbreken van de voortent hebben ze me weer geholpen (net zo als bij het opzetten), wat een werk is dat! Ik had dat nooit in mijn uppie gekund, ik denk ook niet dat ik in Ned de tent opzet, zeker niet als het maar voor een maand per keer is.

Vanuit een nu zonnig Portugal een laatste groet en hopenlijk tot ziens, bels, apps etc. in Nederland.

Nog wat foto's bijgevoegd van mijn belevenissen.

Heel veel liefs Yvonne